yìguǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

驿馆

ピンインyìguǎn

名詞 昔の宿場の旅館．

EDR日中対訳辞書

驿馆

名詞

日本語訳駅亭
対訳の関係部分同義関係

驿馆の概念の説明

日本語での説明	駅亭[エキテイ] 宿場の宿屋
中国語での説明	古代驿站的旅馆 宿驿的客店

---

驿馆

名詞

日本語訳布施屋
対訳の関係部分同義関係

驿馆の概念の説明

日本語での説明

布施屋[フセヤ] 布施屋という,古代の駅路に設けられた宿泊施設

---

驿馆

名詞

日本語訳間の宿，合いの宿，合の宿
対訳の関係完全同義関係

驿馆の概念の説明

日本語での説明	間の宿[アイノシュク] 宿駅と宿駅の間に設けられた旅人休憩の宿
中国語での説明	驿馆 设在驿站与驿站之间,供过路人休息的旅店

日中中日専門用語辞典

翼管

ピンイン yì guǎn
日本語訳 ヴィディウス管

中英英中専門用語辞典

溢管

ピンイン yì guǎn
英語訳 overflow pipes

---

翼管

ピンイン yì guǎn
英語訳 pterygoid canal