yìn shuā pǐnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

印刷品

名詞

日本語訳ハードコピー
対訳の関係部分同義関係

印刷品の概念の説明

日本語での説明	ハードコピー[ハードコピー] コンピューターで,表示装置に表示されるソフトコピーと異なり,紙やフィルムに印刷すること
英語での説明	hard copy the state of a print on paper or film differing from the image shown on a computer display unit

---

印刷品

名詞

日本語訳刊本
対訳の関係完全同義関係

印刷品の概念の説明

日本語での説明

刊本[カンポン] 印刷して発行された本

---

印刷品

名詞

日本語訳プリント
対訳の関係完全同義関係

印刷品の概念の説明

日本語での説明	プリント[プリント] 印刷したもの
中国語での説明	印刷品 印刷品

---

印刷品

名詞

日本語訳刷りあがり，刷上り，刷上がり，刷り上がり
対訳の関係完全同義関係

印刷品の概念の説明

日本語での説明	刷り上がり[スリアガリ] 刷り終わった印刷物
中国語での説明	印刷品 印刷完了的印刷物

---

印刷品

名詞

日本語訳刷，刷り，摺，摺り
対訳の関係部分同義関係

印刷品の概念の説明

日本語での説明	刷り[スリ] 印刷物
中国語での説明	印刷物,印刷品 印刷物

---

印刷品

名詞

日本語訳印刷物
対訳の関係完全同義関係

印刷品の概念の説明

日本語での説明

印刷物[インサツブツ] 印刷された物

---

印刷品

名詞

日本語訳プリンテッドマター
対訳の関係完全同義関係

日本語訳刷りもの，刷り物，プリンテドマター
対訳の関係部分同義関係

印刷品の概念の説明

日本語での説明	プリンテッドマター[プリンテッドマター] 印刷してあるもの
中国語での説明	印刷品 印刷好的东西
英語での説明	printed matter a printed thing

日中中日専門用語辞典

印刷品

ピンイン yìn shuā pǐn
日本語訳 印刷物、プリント出力