yíngshénjiéの日本語訳

EDR日中対訳辞書

迎神节

名詞

日本語訳神迎え
対訳の関係部分同義関係

迎神节の概念の説明

日本語での説明

神迎え[カミムカエ] 出雲大社から帰ってくる神々を迎える祭り

---

迎神节

名詞

日本語訳あまみはぎ
対訳の関係完全同義関係

迎神节の概念の説明

日本語での説明	あまみはぎ[アマミハギ] あまみはぎという,正月の行事
中国語での説明	迎神节 称为迎神节的正月节庆活动

---

迎神节

名詞

日本語訳生剥，生剥げ，生はげ
対訳の関係完全同義関係

迎神节の概念の説明

日本語での説明	生剥げ[ナマハゲ] 生剥げという,秋田地方で行われる正月の行事
中国語での説明	日本秋田县的迎神节 迎神节,日本秋田县南鹿半岛等地于正月十五夜举行的民俗活动