yī tiáoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

一条

数詞フレーズ

日本語訳一帯
対訳の関係完全同義関係

一条の概念の説明

日本語での説明	一帯[イッタイ] 一続き
中国語での説明	一条,一连串 一条,一连串

---

一条

数詞

日本語訳一本

---

一条

数詞フレーズ

日本語訳一条
対訳の関係完全同義関係

一条の概念の説明

日本語での説明	一条[ヒトスジ] 細長く続く一筋のもの
中国語での説明	一条 细长连续的东西

---

一条

数詞フレーズ

日本語訳一道
対訳の関係完全同義関係

一条の概念の説明

日本語での説明	一道[イチドウ] 細く長いもののひとすじ
中国語での説明	一条(道);一线 一条细长的东西

---

一条

数詞フレーズ

日本語訳一条
対訳の関係完全同義関係

一条の概念の説明

日本語での説明	一条[イチジョウ] 箇条書などのひとくだり
中国語での説明	一条;一项(条款) 分条项目中的一款

---

一条

数詞フレーズ

日本語訳一箇条
対訳の関係完全同義関係

一条の概念の説明

日本語での説明

一箇条[イッカジョウ] 一つの条項

---

一条

数詞

日本語訳一匹，一ぴき
対訳の関係完全同義関係

一条の概念の説明

日本語での説明	一匹[イッピキ] (動物の)一匹
中国語での説明	(小动物、虫、鱼等)一匹,一只,一条 (动物)一匹