zhī xiànの日本語訳

白水社 中国語辞典

支线

ピンインzhīxiàn

名詞 〔‘段［儿］・条’＋〕（鉄道・道路・送電線・送水管・送油パイプなどの）支線．↔干 gàn 线．

用例

• 铁路支线＝鉄道の支線．
• 公路支线＝自動車道路の支線．
• 电线支线＝送電線の支線．

---

知县

ピンインzhīxiàn

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 （明清時代の県の長官）県知事．

用例

• 作知县＝県知事になる．

EDR日中対訳辞書

只限

前置詞（介詞）

日本語訳限る
対訳の関係部分同義関係

只限の概念の説明

日本語での説明	制約する[セイヤク・スル] 制限を加える
中国語での説明	制约;规定 制定限制
英語での説明	restrict to put limitations on

---

知县

名詞

日本語訳県知事
対訳の関係完全同義関係

知县の概念の説明

日本語での説明	県知事[ケンチジ] 地方自治体としての県を統轄する最高責任者
英語での説明	nomarch the administrator who supervises the prefecture as a local self-governing body

日中中日専門用語辞典

支线

ピンイン zhī xiàn
日本語訳 フィーダー、支線、分岐線、ローカル線、支所、枝

---

枝线

ピンイン zhī xiàn
日本語訳 支線

---

脂腺

ピンイン zhī xiàn
日本語訳 脂腺、皮脂腺

中英英中専門用語辞典

支线

ピンイン zhī xiàn
英語訳 branch、branch line、branched line

---

枝腺

ピンイン zhī xiàn
英語訳 branch gland

---

脂腺

ピンイン zhī xiàn
英語訳 sebaceous glands