zhōngshǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

中数

名詞

日本語訳中数
対訳の関係完全同義関係

中数の概念の説明

日本語での説明

中数[チュウスウ] 数字を大きさの順に並べたときのまん中の数

---

中暑

動詞

日本語訳熱中症
対訳の関係完全同義関係

中暑の概念の説明

日本語での説明

熱中症[ネッチュウショウ] 熱中症という病気

---

中暑

動詞

日本語訳暑気当，暑気当り，中暑，暑気当たり
対訳の関係完全同義関係

日本語訳暑気あたり，暑気中り
対訳の関係部分同義関係

中暑の概念の説明

日本語での説明	暑気あたり[ショキアタリ] 暑さのせいでなる病気
中国語での説明	中暑 由于炎热而引起的疾病
英語での説明	heatstroke a sickness that is affected by the heat

---

中暑

動詞

日本語訳日射病，サンストローク
対訳の関係完全同義関係

中暑の概念の説明

日本語での説明	日射病[ニッシャビョウ] 日射病という病気
中国語での説明	日射病,中暑 叫做日射病的疾病

---

中暑

動詞

日本語訳暑中り，暑当り，暑当たり
対訳の関係完全同義関係

中暑の概念の説明

日本語での説明	暑当たり[ショアタリ] 暑気当たりという病気
中国語での説明	中暑 称为"中暑"的疾病

---

中暑

動詞

日本語訳暑さあたり，暑さ中，暑さ中り
対訳の関係完全同義関係

中暑の概念の説明

日本語での説明	暑さ中り[アツサアタリ] 暑気中りという病気
中国語での説明	中暑 一种名为中暑的病

Weblio中日対訳辞書

中暑

日本語訳 熱中症

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

中暑

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 10:47 UTC 版)

 名詞

1. 暑気中り。日射病。

動詞

1. 暑気中りになる。日射病になる。

Wiktionary中国語版

中数

表記

规范字（简化字）：中数（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：中數（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：中數（台湾）

香港标准字形：中數（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhōngshù 注音符号 ㄓㄨㄥ ㄕㄨˋ 国际音标 /ʈʂʊŋ⁵⁵ ʂError!/ 通用拼音 jhong shù

粤语（广州话） 粤拼 zung1 sou3 耶鲁拼音 jūng sou 国际音标 /ʦʊŋ⁵⁵ soʊ̯³³/ 广州话拼音 zung¹ sou³ 黄锡凌拼音 ˈdzung ¯sou

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：moyenne arithmétique	意大利语：[[]] 俄语：медиана (в статистике) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

中暑

表記

简体：中暑（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：中暑（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 zhōngshǔ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[получить] солнечный удар 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]