きょうそうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

凶相

読み方きょうそう

中国語訳相貌凶恶
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

凶相の概念の説明

日本語での説明

凶相[キョウソウ] 人柄の悪そうな顔つき

---

凶相

読み方きょうそう

中国語訳凶相
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳恶运之相
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

凶相の概念の説明

日本語での説明

凶相[キョウソウ] 占いにおける不吉な相

---

強壮

読み方きょうそう

中国語訳健壮，强壮
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

強壮の概念の説明

日本語での説明	旺盛だ[オウセイ・ダ] 元気で勢いが良いさま
中国語での説明	旺盛 健康势头好的情形
英語での説明	vivacity the condition of being full of life and force

---

教相

読み方きょうそう

中国語訳各宗教义
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

教相の概念の説明

日本語での説明

教相[キョウソウ] 各宗の教義理論

---

教相

読み方きょうそう

中国語訳教相判释
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

教相の概念の説明

日本語での説明

教相[キョウソウ] 釈迦が説いた教法の特徴

---

狂想

読み方きょうそう

中国語訳狂想
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

狂想の概念の説明

日本語での説明	狂想[キョウソウ] 気違いじみた考え
英語での説明	fantasticality a crazy idea

---

狂躁

読み方きょうそう

中国語訳狂躁
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

狂躁の概念の説明

日本語での説明

狂騒[キョウソウ] 気が狂ったようなさわぎ

---

狂騒

読み方きょうそう

中国語訳狂躁
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

狂騒の概念の説明

日本語での説明

狂騒[キョウソウ] 気が狂ったようなさわぎ

---

競漕

読み方きょうそう

中国語訳赛艇
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳划艇比赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

競漕の概念の説明

日本語での説明	ボートレース[ボートレース] 小船を漕ぐ競技
中国語での説明	划挺竞赛 划小船的竞赛
英語での説明	regatta a boat race

日中中日専門用語辞典

きょう層

読み方 きょうそう
中国語訳 夹层

---

強壮

読み方 きょうそう
中国語訳 强壮

---

挟層

読み方 きょうそう
中国語訳 间层、夹层

---

狂躁

読み方 きょうそう
中国語訳 躁狂

---

競争

読み方 きょうそう
中国語訳 竞赛、竞争