意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ちゃくい
読み方ちゃくい
中国語訳注意的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 小賢しげだ[コザカシゲ・ダ] 抜け目のないさま |
中国語での説明 | 狡猾的 没有疏忽的样子 |
英語での説明 | sharp of a condition of person, shrewd |
ちゃくい
読み方ちゃくい
中国語訳诡计多端的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳狡猾的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 老獪[ロウカイ] 経験をつんで悪賢く,口先がうまいこと |
中国語での説明 | 老奸巨猾 通过积累经验,狡猾,能说善辩的样子 |
英語での説明 | cunning a state of being crafty because of experience and clever in deceiving |
ちゃくい
読み方ちゃくい
中国語訳机灵的,不吃亏的,有缝就钻的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
英語での説明 | crafty the state of being clever in deceit |
ちゃくい
読み方ちゃくい
中国語訳奸猾的,狡猾的,狡诈的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 陰険だ[インケン・ダ] 内に悪意を抱いているさま |
中国語での説明 | 阴险的 内心怀有恶意的样子 |
英語での説明 | crafty having a crafty mind |
着意
読み方ちゃくい
日本語での説明 | 思い[オモイ] ある物事に対する考え |
中国語での説明 | 思考 对某事物的看法 |
英語での説明 | concept a general idea, thought, or understanding |
着衣
「ちゃく・い」を含む例文一覧
該当件数 : 504件
蚕桑・果樹・茶・木材などを生み出す樹林.
经济林 - 白水社 中国語辞典
さらなる実例として、UL PHYチャネルは、物理ランダム・アクセス・チャネル(PRACH)、チャネル品質インジケータ・チャネル(CQICH)、アクノレッジメント・チャネル(ACKCH)、アンテナ・サブセット・インジケータ・チャネル(ASICH)、共有要求チャネル(SREQCH)、UL物理共有データ・チャネル(UL−PSDCH)、および/またはブロードキャスト・パイロット・チャネル(BPICH)を含みうる。
共享请求信道 (SREQCH); UL物理共享数据信道 (UL-PSDCH); - 中国語 特許翻訳例文集
(茶瓶・パイプなどの)口,吸い口.
嘴儿 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ちゃく・いのページへのリンク |