はけるの中国語訳

白水社 中国語辞典

はける

中国語訳泄
ピンインxiè
解説（水が）はける

EDR日中対訳辞書

吐ける

読み方はける

中国語訳能喷出
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

吐けるの概念の説明

日本語での説明

吐ける[ハケ・ル] 内部のものを外へ吹き出すことができる

---

吐ける

読み方はける

中国語訳能吐露
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

吐けるの概念の説明

日本語での説明

吐ける[ハケ・ル] 口に出して言うことができる

---

吐ける

読み方はける

中国語訳能吐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

吐けるの概念の説明

日本語での説明

吐ける[ハケ・ル] 体内のものを口から吐くことができる

---

履ける

読み方はける

中国語訳能穿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

履けるの概念の説明

日本語での説明

履ける[ハケ・ル] 履き物を足に履くことができる

---

捌ける

読み方はける

中国語訳畅销
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

捌けるの概念の説明

日本語での説明

捌ける[ハケ・ル] (商品などが)残らないでよく売れる

---

捌ける

読み方はける

中国語訳畅通
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

捌けるの概念の説明

日本語での説明	捌ける[ハケ・ル] 水がとどこおらずによく流れる
中国語での説明	畅通 水不停地顺利流动
英語での説明	drain of water, to flow smoothly

---

掃ける

読み方はける

中国語訳能扫除
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

掃けるの概念の説明

日本語での説明

掃ける[ハケ・ル] ちりやごみなどを掃くことができる

---

掃ける

読み方はける

中国語訳能移开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

掃けるの概念の説明

日本語での説明

掃ける[ハケ・ル] 卵からかえった毛蚕を種紙から移すことができる

---

穿ける

読み方はける

中国語訳能穿上
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

穿けるの概念の説明

日本語での説明

穿ける[ハケ・ル] 靴下などを足に穿くことができる

---

穿ける

読み方はける

中国語訳能穿上
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

穿けるの概念の説明

日本語での説明

穿ける[ハケ・ル] ズボンやスカートを腰に穿くことができる