日中中日:

出席の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

出席

ピンインchū//xí

動詞会議宴会集会に)出席する.(会議出席する時は一般に正式メンバーとして出席することを意味する.)↔缼席.⇒列席 liè//xí


用例
  • 八个委员都出席了。=8人の委員全員出席した.
  • 请准时出席会议。〔+目〕=時間どおりに会議に出席してください.
  • 出席人数=出席者数.
  • 出席率=出席率.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

出席

動詞

日本語訳列する
対訳の関係全同義関係

出席の概念の説明
日本語での説明列する[レッ・スル]
名を列する

出席

動詞

日本語訳列座する臨席する列する列席する参列する
対訳の関係全同義関係

出席の概念の説明
日本語での説明列席する[レッセキ・スル]
席に列する
中国語での説明出席
出席
出席,列席
出席
英語での説明attend
to be present

出席

動詞

日本語訳顔出しする顔出する
対訳の関係部分同義関係

出席の概念の説明
日本語での説明顔出しする[カオダシ・スル]
集会などに出席する

出席

動詞

日本語訳入り
対訳の関係全同義関係

出席の概念の説明
日本語での説明入[イリ]
人や物の入り具合い
中国語での説明出席,出席的人数,入场(的人数),容纳能力
人或物的容纳情况

出席

動詞

日本語訳出席する
対訳の関係全同義関係

出席の概念の説明
日本語での説明出席する[シュッセキ・スル]
出席する
英語での説明attend
to visit a certain place

出席

動詞

日本語訳立会う
対訳の関係全同義関係

出席の概念の説明
日本語での説明立ち会う[タチア・ウ]
関係者として,その場居合わせる
中国語での説明在场,参加
作为关系者,出席某一场

出席

動詞

日本語訳来場する
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳出座する
対訳の関係部分同義関係

出席の概念の説明
日本語での説明臨場する[リンジョウ・スル]
ある場に臨む
中国語での説明临场
来临某地
到场;莅临;参加
莅临某个现场
英語での説明attend
to be in attendance at a certain place


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出席

出典:『Wiktionary』 (2011/02/24 03:59 UTC 版)

 名詞
出席
  1. 日本語に同じ)出席
 対義語
 動詞
出席
  1. 出席する


「出席」を含む例文一覧

該当件数 : 254



出席

出席します。 - 中国語会話例文集

出席

出席率. - 白水社 中国語辞典

出席申请

出席申請 - 中国語会話例文集







出席のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「出席」の関連用語
出席のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



出席のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの出席 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS