日中中日:

完了の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

完了

ピンインwán ・le

wánliǎo .((慣用語))


演説などの終わりに用い)これで終わります,以上これまで


wán 2.


wán 3.


完蛋 wándàn



完了

ピンインwánliǎo

wán ・le動詞種々事物の)結末がつく,完了する,すっかり終わる.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

完了

読み方わんら

中国語訳结束,完了,完成
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明最終[サイシュウ]
物事終わり
中国語での説明最终,完了
事情结束
英語での説明end
the end of something

完了

動詞

日本語訳仕舞
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明閉まる[シマ・ル]
業務停止する
中国語での説明停止营业
停止业务
英語での説明shut
cancel, stop (stop business)

完了

動詞

日本語訳完了する
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明完了する[カンリョウ・スル]
完了する
英語での説明complete
to be completed

完了

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明終末[シュウマツ]
結末
中国語での説明结尾,完结
结尾
英語での説明end
an end

完了

動詞

日本語訳終了する
対訳の関係部分同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明終了する[シュウリョウ・スル]
ある物事終結させる
英語での説明finish
to conclude something

完了

動詞

日本語訳完遂する打ち上がる
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明完了する[カンリョウ・スル]
仕事をやり終えること
中国語での説明完了,完毕,完结
完成工作
英語での説明finish
to finish a work

完了

動詞

日本語訳其れ迄其れまで其迄それ迄其まで
対訳の関係パラフレーズ

完了の概念の説明
日本語での説明それまで[ソレマデ]
そこで終わりであること
中国語での説明完了,无话可说了
到此结束

完了

動詞

日本語訳了う
対訳の関係全同義関係

日本語訳休する
対訳の関係部分同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明終わる[オワ・ル]
物事が終わる
中国語での説明结束
事情结束
英語での説明end
of a thing, to come to an end

完了

動詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明締めくくり[シメククリ]
締めくくり
中国語での説明结束,总结
结束,总结
英語での説明outcome
the end, the closing part

完了

動詞

日本語訳留,止,留め
対訳の関係パラフレーズ

完了の概念の説明
日本語での説明止め[トメ]
物事終わりを示すためのもの
中国語での説明止住,停止处
表示事物终止东西

完了

動詞

日本語訳済み,済
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明済み[スミ]
物事が完了していること
中国語での説明完了,结束
事情完了

完了

読み方わんら

中国語訳完结
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明終末[シュウマツ]
物事終り
中国語での説明完结
事情结束
英語での説明close
end of order, time, matter (end of a matter)

完了

読み方わんら

中国語訳结尾
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明端[ハシ]
中心から最も距離がはなれているところ
中国語での説明边缘
中心距离远的地方
英語での説明end
the point or end farthest away from the main part

完了

読み方わんら

中国語訳结局
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明大づめ[オオヅメ]
物事終わり段階
中国語での説明结局
事物结束阶段
英語での説明end
an end; a final stage

完了

読み方わんら

中国語訳结束
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明締めくくり[シメククリ]
締めくくり
中国語での説明结束
结束
英語での説明outcome
the end, the closing part

完了

動詞

日本語訳ジエンド
対訳の関係部分同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明ジエンド[ジエンド]
物事のすべてが終わること

完了

動詞

日本語訳完了
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明最終[サイシュウ]
物事終わり
中国語での説明最终,完了
事情结束
英語での説明end
the end of something

完了

動詞

日本語訳終了する
対訳の関係全同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明修了する[シュウリョウ・スル]
学業課程を終える
中国語での説明修完
完成学业课程
英語での説明graduate
the act of finishing a school course

完了

動詞

日本語訳終う
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

完了の概念の説明
日本語での説明終結する[シュウケツ・スル]
終わりになる
中国語での説明终结;结束;完了
结束
终结
结束
英語での説明come to an end
to come to an end

…完了

連語

日本語訳ちまう
対訳の関係全同義関係

…完了の概念の説明
英語での説明cannot help *doing
to do something unconsciously


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「完了」を含む例文一覧

該当件数 : 1091



完了

おわった? - 中国語会話例文集

修改完了

修正が完了しました。 - 中国語会話例文集

我登陆完了

登録を完了しました。 - 中国語会話例文集







完了のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「完了」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



完了のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved

©2017 Weblio RSS