搭载の日本語訳

白水社 中国語辞典

搭载

ピンインdāzài

動詞 （車両や船舶が旅客・貨物をついでに）乗せる，積み込む．

用例

• 在路上我们拦过好些过路的车子，但都不敢搭载我们。〔＋目〕＝路上で我々は通りかかった多くの車を止めたが，どれも我々を乗せようとはしなかった．
• 搭载旅客＝旅客を乗せる．

Wiktionary中国語版

搭载

表記

简体：搭载（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：搭載（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 dāzài 注音符号 ㄉㄚ ㄗㄞˋ 国际音标 /ta⁵⁵ ʦaɪ̯⁵¹/ 通用拼音 da zài

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英語：to transport (people, a payload etc)； 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) перевозить пассажиров, принимать пассажиров; 2) [[грузить[ся]]] на суда 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。