| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
称赞
EDR日中対訳辞書 |
|
称赞
動詞
日本語訳嗟歎する，讃嘆する，歎称する，嘆，嗟嘆する，持囃す，賛嘆する，歎，映やす，栄やす，嘆称する，持て映やす，嘆賞する，歎賞する，讃歎する，歎美する
対訳の関係完全同義関係
称赞の概念の説明
| 日本語での説明 | 賛嘆する[サンタン・スル] 感心してほめる |
| 中国語での説明 | 赞扬,称赞,表扬 因佩服而赞扬 |
| 赞美,称赞,赞扬 因佩服而赞扬 | |
| 赞叹,称赞,赞赏 因佩服而称赞 | |
| 赞扬,称赞,表扬,赞许 因佩服而称赞 | |
| 赞叹,赞赏,称赞 因佩服而称赞 | |
| 英語での説明 | eulogize to praise something because one has been impressed by it |
称赞
称赞
動詞
日本語訳煽す，嗾す，称美する，称す，推頌，称賛する，称讃する，賞揚する，称える，はやし立てる，賞美する
対訳の関係完全同義関係
称赞の概念の説明
| 日本語での説明 | 賞賛する[ショウサン・スル] ほめたたえる |
| 中国語での説明 | 称赞 极力称赞 |
| 赞美;称赞 赞美;极力称赞;大加赞美;盛赞 | |
| 赞美,欣赏 盛赞 | |
| 赞赏;称赞;拍手喝彩 称赞;拍手喝彩 | |
| 赞赏 赞扬 | |
| 赞美,称赞 盛赞 | |
| 赞赏 极力称赞 | |
| 赞赏 极力赞扬 | |
| 英語での説明 | commend to praise something |
称赞
動詞
日本語訳褒める
対訳の関係完全同義関係
称赞の概念の説明
| 日本語での説明 | 礼賛する[ライサン・スル] 尊び,ほめたたえる |
| 中国語での説明 | 礼赞 尊重,极力称赞 |
| 歌颂,颂扬 尊敬地极力赞扬 | |
| 英語での説明 | honor to respect and admine |
称赞
称赞
称赞
動詞
日本語訳讃する，讃称する，褒めあげる，称誉する，賞嘆する，讃美する，讚する，賞美する
対訳の関係完全同義関係
称赞の概念の説明
| 日本語での説明 | 賛美する[サンビ・スル] ほめたたえる |
| 中国語での説明 | 赞美 极力称赞 |
| 赞美,称赞 盛赞,极力称赞 | |
| 英語での説明 | exalt to be loud in one's praise |
称赞
動詞
日本語訳賞賛する，賞する，推頌，称賛する，称讃する，称する，賞讃する，称嘆する
対訳の関係完全同義関係
称赞の概念の説明
| 日本語での説明 | 称賛する[ショウサン・スル] 賞讃する |
| 中国語での説明 | 称赞,赞赏 称赞,赞赏 |
| 称赞 赞赏 | |
| 英語での説明 | applaud to cheer |
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「称赞」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
获得称赞
称賛を収める． - 白水社 中国語辞典
我称赞了孙子。
孫を褒めてあげた。 - 中国語会話例文集
给予强烈称赞
激賞を浴びせる - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 称赞のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
