いちぞくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一族

読み方いちぞく

中国語訳一族
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一族の概念の説明

日本語での説明	一族[イチゾク] 同じ血筋の者
中国語での説明	一族 有相同血缘的人

---

一族

読み方いちぞく

中国語訳同族
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一族の概念の説明

日本語での説明	一族[イチゾク] 血筋が同じ人
中国語での説明	同族 血脉相同的人
英語での説明	brood a group of people having a common origin

---

一族

読み方いちぞく

中国語訳整个家族
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一族の概念の説明

日本語での説明	一族[イチゾク] 血縁関係者全員
中国語での説明	整个家族 有血缘关系的全体人员
英語での説明	generation all relatives of a family

---

一粟

読み方いちぞく

中国語訳一粒谷子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一粟の概念の説明

日本語での説明	一粟[イチゾク] 1粒の粟
中国語での説明	一粒谷子 一粒谷子
英語での説明	millet a grain of foxtail millet

---

一粟

読み方いちぞく

中国語訳沧海一粟
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一粟
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一粟の概念の説明

日本語での説明	一粟[イチゾク] 極めて小さいもの
中国語での説明	一粟;沧海一粟 极其细小的东西
英語での説明	pinhead something very small