いっせんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

1銭

読み方いっせん

中国語訳分文
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳极少的钱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

1銭の概念の説明

日本語での説明	一文[イチモン] わずかな金額
中国語での説明	极少的钱 极少的钱

---

1銭

読み方いっせん

中国語訳一钱，一分
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

1銭の概念の説明

日本語での説明	一銭[イッセン] 一文銭という(昔の)貨幣
中国語での説明	一钱 一文钱,(过去的)货币

---

一洗

読み方いっせん

中国語訳只洗一次
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一洗の概念の説明

日本語での説明	一洗する[イッセン・スル] 1回だけ洗うこと
中国語での説明	只洗一次 只洗一次

---

一洗

読み方いっせん

中国語訳全部洗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一洗の概念の説明

日本語での説明	一洗[イッセン] すべて洗い流すこと
中国語での説明	全部洗 全部都洗

---

一線

読み方いっせん

中国語訳一条线
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一線の概念の説明

日本語での説明	一線[イッセン] 1本の線
中国語での説明	一条线 一条线

---

一線

読み方いっせん

中国語訳界线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一条界线
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一線の概念の説明

日本語での説明	一線[イッセン] はっきりした区切り
中国語での説明	界线,一条界线 清楚区别的地方

---

一線

読み方いっせん

中国語訳第一线，一线，前线
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一線の概念の説明

日本語での説明	一線[イッセン] ある分野で,活発に活動できる立場
中国語での説明	第一线,前线,一线 在某一领域中活跃的立场

---

一銭

読み方いっせん

中国語訳一分钱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一銭の概念の説明

日本語での説明	一銭[イッセン] (金額の)一銭
中国語での説明	一分钱 一分钱

---

一銭

読み方いっせん

中国語訳分文
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳极少的钱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

一銭の概念の説明

日本語での説明	一文[イチモン] わずかな金額
中国語での説明	极少的钱 极少的钱