いっちゅうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一中

読み方いっちゅう

中国語訳一中调，一中节
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

一中の概念の説明

日本語での説明	一中節[イッチュウブシ] 一中節という浄瑠璃節
中国語での説明	(日本净瑠璃的一派)一中节 日本净瑠璃的一派一中节

---

一中

読み方いっちゅう

中国語訳一顿饭
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

一中の概念の説明

日本語での説明	一中[イッチュウ] 日中の1食
中国語での説明	一顿饭 一天中的一顿饭

---

一中

読み方いっちゅう

中国語訳吃点心时在座的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

一中の概念の説明

日本語での説明	一中[イッチュウ] (禅家で),茶菓子を食べる時の一座
中国語での説明	(禅家)吃点心时在座的人 (禅家)吃点心时在座的人

---

一中

読み方いっちゅう

中国語訳禅宗里位于中间的座位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

一中の概念の説明

日本語での説明	一中[イッチュウ] 禅家において,中央の席
中国語での説明	禅宗里位于中间的座位 禅宗位于中央的座位

---

一中

読み方いっちゅう

中国語訳一次命中
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

一中の概念の説明

日本語での説明	一中[イッチュウ] 1度当たること
中国語での説明	一次命中 一次命中

---

一籌

読み方いっちゅう

中国語訳一筹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一个筹码
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一籌の概念の説明

日本語での説明	一籌[イッチュウ] 一つの,籌という道具
中国語での説明	一筹,一个筹码 一只叫筹的道具

---

一籌

読み方いっちゅう

中国語訳一个计划，一个计策
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一籌の概念の説明

日本語での説明	一計[イッケイ] 一つのはかりごと
中国語での説明	一条计策 一个计划