| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
くい止める
読み方くいとめる
中国語訳控制，限制，抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
くい止めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 抑止する[ヨクシ・スル] ある範囲や限度を超えないようにする |
| 中国語での説明 | 抑制,控制 使某事物不超过某个范围或限度 |
| 英語での説明 | contain to maintain certain limits |
くい止める
読み方くいとめる
中国語訳防止，挡住，阻止
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
くい止めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 食い止める[クイトメ・ル] 好ましくない状況が広がるのをくいとめる |
| 中国語での説明 | 防止,阻止,挡住 阻止不好的状况继续发展 |
| 英語での説明 | contain to prevent the spread of an unpleasant situation |
食い止める
食い止める
読み方くいとめる
中国語訳控制，限制，抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
食い止めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 抑止する[ヨクシ・スル] ある範囲や限度を超えないようにする |
| 中国語での説明 | 抑制,控制 使某事物不超过某个范围或限度 |
| 英語での説明 | contain to maintain certain limits |
食い止める
読み方くいとめる
食い止めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 食い止める[クイトメ・ル] 好ましくない状況が広がるのをくいとめる |
| 英語での説明 | contain to prevent the spread of an unpleasant situation |
食い留める
読み方くいとめる
中国語訳控制，限制，抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
食い留めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 抑止する[ヨクシ・スル] ある範囲や限度を超えないようにする |
| 中国語での説明 | 抑制,控制 使某事物不超过某个范围或限度 |
| 英語での説明 | contain to maintain certain limits |
食い留める
読み方くいとめる
中国語訳防止，挡住，阻止
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
食い留めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 食い止める[クイトメ・ル] 好ましくない状況が広がるのをくいとめる |
| 中国語での説明 | 防止,阻止,挡住 阻止不好的状况继续发展 |
| 英語での説明 | contain to prevent the spread of an unpleasant situation |
食い留める
食止める
読み方くいとめる
中国語訳控制，限制，抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
食止めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 抑止する[ヨクシ・スル] ある範囲や限度を超えないようにする |
| 中国語での説明 | 抑制,控制 使某事物不超过某个范围或限度 |
| 英語での説明 | contain to maintain certain limits |
食止める
食留める
読み方くいとめる
中国語訳防止，挡住，阻止
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
食留めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 食い止める[クイトメ・ル] 好ましくない状況が広がるのをくいとめる |
| 中国語での説明 | 防止,阻止,挡住 阻止不好的状况继续发展 |
| 英語での説明 | contain to prevent the spread of an unpleasant situation |
食留める
読み方くいとめる
中国語訳控制，限制，抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
食留めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 抑止する[ヨクシ・スル] ある範囲や限度を超えないようにする |
| 中国語での説明 | 抑制,控制 使某事物不超过某个范围或限度 |
| 英語での説明 | contain to maintain certain limits |
「くいとめる」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
外部からの圧力を食い止める．
抵住来自外面的压力。
- 白水社 中国語辞典
外国の侵略を食い止める．
抵御外侮 - 白水社 中国語辞典
事態の悪化を食い止める．
阻止事态的恶化 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| くいとめるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
