こうぎょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

功業

読み方こうぎょう

中国語訳功绩，业绩，功劳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

功業の概念の説明

日本語での説明	功績[コウセキ] 成し遂げた立派な仕事
中国語での説明	功绩 完成的出色的工作
英語での説明	achievement a great deed

---

功業

読み方こうぎょう

中国語訳功绩，功业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

功業の概念の説明

日本語での説明

功業[コウギョウ] 功績の大きいりっぱな事業

---

工業

読み方こうぎょう

中国語訳工业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

工業の概念の説明

日本語での説明

工業[コウギョウ] 原料を加工して有用物をつくりだす産業

---

恒業

読み方こうぎょう

中国語訳安定的职业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

恒業の概念の説明

日本語での説明

恒業[コウギョウ] 安定し,長く続く職業

---

洪業

読み方こうぎょう

中国語訳伟业，大业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

洪業の概念の説明

日本語での説明	洪業[コウギョウ] 大きな事業
中国語での説明	盛举,壮举 宏伟的事业

---

砿業

読み方こうぎょう

中国語訳矿业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

砿業の概念の説明

日本語での説明

鉱業[コウギョウ] 鉱物の採掘や精錬などをする産業

---

興業

読み方こうぎょう

中国語訳振兴事业
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

興業の概念の説明

日本語での説明

興業[コウギョウ] 事業を起こすこと

---

興行

読み方こうぎょう

中国語訳公演，演出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

興行の概念の説明

日本語での説明	催し物[モヨオシモノ] 芸能の催し
中国語での説明	文娱活动 文娱活动
英語での説明	entertainment gathering, meet, amusement (entertainment)

---

鉱業

読み方こうぎょう

中国語訳矿业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鉱業の概念の説明

日本語での説明

鉱業[コウギョウ] 鉱物の採掘や精錬などをする産業

---

鴻業

読み方こうぎょう

中国語訳壮举，盛举
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鴻業の概念の説明

日本語での説明	洪業[コウギョウ] 大きな事業
中国語での説明	盛举,壮举 宏伟的事业

日中中日専門用語辞典

工業

読み方 こうぎょう
中国語訳 工业

---

鉱業

読み方 こうぎょう
中国語訳 采矿业、采矿工业、矿业