| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
巧言令色
読み方こうげんれいしょく
中国語訳巧言令色
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
巧言令色の概念の説明
| 日本語での説明 | 胡麻擂り[ゴマスリ] へつらい機嫌をとる |
| 中国語での説明 | 阿谀奉承(的人) 阿谀奉承的行为 |
| 英語での説明 | flattery the act of flattering a person and making them feel proud |
「こうげんれいしょく」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
（高校生またはそれ以上の文化水準を持った専門職を指し）知的資源，人的資源．
智力资源
- 白水社 中国語辞典
図2を参照して、2色印刷時に原稿へ付加画像を付加した時の印刷結果例を説明する。
现在将参照图 2来描述当附加图像被应用到原稿图像时通过双色打印获得的示例结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
本図の例では、シフトレジスターから出力されるRデータにはG色のLED光源210の点灯によるクロストークが（T1〜T2、T4〜T5、…）、シフトレジスターから出力されるGデータにはB色のLED光源210の点灯によるクロストークが（T2〜T3、T5〜T6、…）、シフトレジスターから出力されるBデータにはR色のLED光源210の点灯によるクロストークが（T3〜T4、…）、発生することがある。
本图的例子中，在从移位寄存器输出的 R数据中有时产生由 G色的 LED光源 210的点亮而引起的串扰 (T1～ T2、T4～ T5、……)，在从移位寄存器输出的 G数据中有时产生由 B色的 LED光源 210的点亮而引起的串扰 (T2～ T3、T5～ T6、……)，在从移位寄存器输出的 B数据中有时产生由 R色的 LED光源 210的点亮而引起的串扰 (T3～ T4、……)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こうげんれいしょくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
