こうしゃの中国語訳

EDR日中対訳辞書

公社

読み方こうしゃ

中国語訳公社
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳国营公司
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

公社の概念の説明

日本語での説明

公社[コウシャ] 公共企業体

---

公舎

読み方こうしゃ

中国語訳公务员宿舍
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

公舎の概念の説明

日本語での説明	公舎[コウシャ] 公務員の宿舎
英語での説明	lodging the lodging house of a public official

---

厚謝

読み方こうしゃ

中国語訳厚礼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

厚謝の概念の説明

日本語での説明

厚謝[コウシャ] 厚く礼をいうこと

---

向斜

読み方こうしゃ

中国語訳向斜，向斜层
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳向斜褶皱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

向斜の概念の説明

日本語での説明

向斜[コウシャ] 地層が褶曲して谷形になっている地形

---

巧者

読み方こうしゃ

中国語訳手巧
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳伶俐，巧
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

巧者の概念の説明

日本語での説明	腕前[ウデマエ] 能力や腕前
中国語での説明	能力;本事;才干;手艺 能力或手段
英語での説明	cleverness an ability or a skill

---

巧者

読み方こうしゃ

中国語訳手巧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳伶俐，巧，灵巧
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

巧者の概念の説明

日本語での説明

巧者[コウシャ] (物事に)熟練している人

---

後者

読み方こうしゃ

中国語訳后者
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳后一个
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

後者の概念の説明

日本語での説明

後者[コウシャ] 二つあげたもののうち,あとの方

---

後者

読み方こうしゃ

中国語訳后者
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

後者の概念の説明

日本語での説明

後者[コウシャ] 二人のうち,あとの人

---

後車

読み方こうしゃ

中国語訳后车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳后面的车
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

後車の概念の説明

日本語での説明

後車[コウシャ] 複数の車が連なっているとき,後ろの方の車

---

校舎

読み方こうしゃ

中国語訳校舍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

校舎の概念の説明

日本語での説明	校舎[コウシャ] 学校の建物
英語での説明	schoolhouse a school building

---

講社

読み方こうしゃ

中国語訳信仰神佛的宗教结社
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

講社の概念の説明

日本語での説明

講社[コウシャ] 信者の団体

---

講者

読み方こうしゃ

中国語訳讲解佛经的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

講者の概念の説明

日本語での説明

講者[コウシャ] 仏典を講ずる人

---

鉱車

読み方こうしゃ

中国語訳矿车
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鉱車の概念の説明

日本語での説明

鉱車[コウシャ] 鉱石を運ぶ車

---

高射

読み方こうしゃ

中国語訳高射
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

高射の概念の説明

日本語での説明

高射[コウシャ] 高空の目標物を射撃すること

日中中日専門用語辞典

向斜

読み方 こうしゃ
中国語訳 向斜层、向斜

---

校舎

読み方 こうしゃ
中国語訳 校舍

---

鉱舎

読み方 こうしゃ
中国語訳 矿仓、矿石仓

---

鉱車

読み方 こうしゃ
中国語訳 矿车、煤车、矿石车