こうらんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

勾欄

読み方こうらん

中国語訳围栏，扶手，栏杆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

勾欄の概念の説明

日本語での説明	手すり[テスリ] 廊下などのはしに危険防止のためにつけた横木
中国語での説明	栏杆,扶手 在走廊等的边缘搭建的用来预防危险的横木
英語での説明	rail the protective side railing of a bridge or corridor, designed to guard against accidents

---

広覧

読み方こうらん

中国語訳遍览
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳博览群书
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

広覧の概念の説明

日本語での説明

広覧[コウラン] 書物を広く読んでいる人

---

紅藍

読み方こうらん

中国語訳红花
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

紅藍の概念の説明

日本語での説明	ベニバナ[ベニバナ] ベニハナという植物
中国語での説明	红花 称为红花的植物
英語での説明	safflower a plant called safflower

---

紅藍

読み方こうらん

中国語訳紫色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

紅藍の概念の説明

日本語での説明	紫色[ムラサキイロ] 紫という色
中国語での説明	紫色 称为"紫"的颜色
英語での説明	purple a color called purple

---

紅藍

読み方こうらん

中国語訳茜草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

紅藍の概念の説明

日本語での説明	茜[アカネ] アカネという植物
中国語での説明	茜草 称为"茜草"的植物
英語での説明	madder a plant called madder

---

紅藍

読み方こうらん

中国語訳红蓝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

紅藍の概念の説明

日本語での説明

紅藍[コウラン] 紅色と青色

---

高欄

読み方こうらん

中国語訳栏杆
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

高欄の概念の説明

日本語での説明	手すり[テスリ] 廊下などのはしに危険防止のためにつけた横木
中国語での説明	栏杆 在走廊等的端处为防止危险而装的横木
英語での説明	rail the protective side railing of a bridge or corridor, designed to guard against accidents

---

高覧

読み方こうらん

中国語訳垂阅，垂览
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

高覧の概念の説明

日本語での説明	他見[タケン] 他人が見ること
中国語での説明	别人看 别人看

日中中日専門用語辞典

こう乱

読み方 こうらん
中国語訳 扰动、扰乱

---

高らん

読み方 こうらん
中国語訳 栏杆

---

高欄

読み方 こうらん
中国語訳 栏杆