意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
悟り
悟り
読み方さとり
中国語訳知晓,明白,理解,认识,领悟,醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悟る[サト・ル] 物事をよく知り,理解する |
中国語での説明 | 知晓,明白,领悟,理解,醒悟 深刻理解懂得事物 |
英語での説明 | find out the hard way to have knowledge of someting and understand very well |
悟り
悟り
読み方さとり
中国語訳悟道,悟醒,醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悟り[サトリ] (仏教で)会得した真理 |
中国語での説明 | 悟道 (佛教)领悟的道理 |
英語での説明 | satori (in Buddhism) spiritual enlightenment |
悟
読み方さとり
日本語での説明 | 悟り[サトリ] (仏教で)会得した真理 |
中国語での説明 | 悟道 (佛教中),体会到的真理 |
英語での説明 | satori (in Buddhism) spiritual enlightenment |
悟
悟
悟
読み方さとり
中国語訳知晓,明白,理解,认识,领悟,醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悟る[サト・ル] 物事をよく知り,理解する |
中国語での説明 | 知晓,明白,领悟,醒悟,理解 深刻理解并懂得事物 |
英語での説明 | find out the hard way to have knowledge of someting and understand very well |
悟
読み方さとり
日本語での説明 | 呑みこむ[ノミコ・ム] 物の本質的意味や要領を理解し,身につける |
中国語での説明 | 领会 理解并掌握事物的本质或要领 |
英語での説明 | comprehend to comprehend and master the essential meanings and points of things |
覚り
覚り
読み方さとり
中国語訳悟道,悟醒,醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悟り[サトリ] (仏教で)会得した真理 |
中国語での説明 | 悟道 (佛教)领悟的道理 |
英語での説明 | satori (in Buddhism) spiritual enlightenment |
覚り
覚り
読み方さとり
中国語訳知晓,明白,理解,认识,领悟,醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悟る[サト・ル] 物事をよく知り,理解する |
中国語での説明 | 知晓,明白,领悟,理解,醒悟 深刻理解懂得事物 |
英語での説明 | find out the hard way to have knowledge of someting and understand very well |
覚り
読み方さとり
日本語での説明 | 呑みこむ[ノミコ・ム] 物の本質的意味や要領を理解し,身につける |
中国語での説明 | 理解,领会 理解事物的本质的意思或要领等,并且掌握 |
英語での説明 | comprehend to comprehend and master the essential meanings and points of things |
覚
読み方さとり
中国語訳知晓,明白,理解,认识,领悟,醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悟る[サト・ル] 物事をよく知り,理解する |
中国語での説明 | 知晓,明白,领悟,醒悟,理解 深刻理解懂得事物 |
英語での説明 | find out the hard way to have knowledge of someting and understand very well |
覚
覚
読み方さとり
日本語での説明 | 呑みこむ[ノミコ・ム] 物の本質的意味や要領を理解し,身につける |
中国語での説明 | 理解,领会 理解事物的本质的意思或要领等,并且掌握 |
英語での説明 | comprehend to comprehend and master the essential meanings and points of things |
覚
覚
読み方さとり
中国語訳悟道,悟醒,醒悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 悟り[サトリ] (仏教で)会得した真理 |
中国語での説明 | 悟道 (佛教)领悟的道理 |
英語での説明 | satori (in Buddhism) spiritual enlightenment |
覚
「さとり」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
庭の草取りをする。
给院子除草。 - 中国語会話例文集
庭で草取りをした。
在庭院里除了草。 - 中国語会話例文集
外で草取りをしましたか?
在外面除草了吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
さとりのページへのリンク |