じょうふくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

常服

読み方じょうふく

中国語訳便服，便衣
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

常服の概念の説明

日本語での説明	常衣[ジョウイ] 日常着る衣服
中国語での説明	便衣 日常穿的衣服

---

常服

読み方じょうふく

中国語訳麻裃
中国語品詞名詞
対訳の関係漢語新語

中国語訳武士的上下身礼服
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

常服の概念の説明

日本語での説明

常服[ジョウフク] 麻裃という,江戸時代の武士の着た装束

---

条幅

読み方じょうふく

中国語訳条幅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

条幅の概念の説明

日本語での説明

条幅[ジョウフク] 書画で,画仙紙を縦半分にした半切を軸物にしたもの

---

浄福

読み方じょうふく

中国語訳净福
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

浄福の概念の説明

日本語での説明

浄福[ジョウフク] 信仰によって得る幸福

---

浄福

読み方じょうふく

中国語訳清福
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

浄福の概念の説明

日本語での説明

浄福[ジョウフク] きよらかな幸福