| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ず太さ
読み方ずぶとさ
中国語訳莽撞，大胆，冒失
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
ず太さの概念の説明
| 日本語での説明 | 放胆さ[ホウタンサ] 周りの反応など気にせずに大胆に事をなす |
| 中国語での説明 | 大胆,果断 断然决定做某事 |
| 英語での説明 | boldness the condition of being bold |
ず太さ
読み方ずぶとさ
中国語訳厚颜无耻
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ず太さの概念の説明
| 日本語での説明 | 図々しさ[ズウズウシサ] 人の言動がずうずうしい程度 |
| 中国語での説明 | 厚颜无耻,厚脸皮 某人言行厚颜无耻的程度 |
| 英語での説明 | impudence the degree of being impudent |
ず太さ
読み方ずぶとさ
中国語訳大胆的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ず太さの概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 胆大包天 胆子大,不怕事的样子 |
| 英語での説明 | daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless |
ず太さ
図太さ
読み方ずぶとさ
中国語訳英雄豪迈
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
図太さの概念の説明
| 日本語での説明 | 大胆不敵だ[ダイタンフテキ・ダ] 大胆で物事を恐れないさま |
| 中国語での説明 | 胆大包天 胆子大,不怕事的样子 |
| 英語での説明 | daring of a person's character, the quality of being courageous and dauntless |
図太さ
読み方ずぶとさ
図太さの概念の説明
| 日本語での説明 | 放胆さ[ホウタンサ] 周りの反応など気にせずに大胆に事をなす |
| 中国語での説明 | 大胆,果断 断然决定做某事 |
| 英語での説明 | boldness the condition of being bold |
図太さ
読み方ずぶとさ
中国語訳厚颜无耻
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
図太さの概念の説明
| 日本語での説明 | 図々しさ[ズウズウシサ] 人の言動がずうずうしい程度 |
| 中国語での説明 | 厚颜无耻,厚脸皮 某人言行厚颜无耻的程度 |
| 英語での説明 | impudence the degree of being impudent |
「ずぶとさ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
具体的には、図1に示すように、撮像装置100は、レンズ部1と、撮像部2と、CDS／ADC部3と、ゲイン再調整判断部4と、画像処理部5と、メモリ6と、表示制御部7と、表示部8と、画像記録部9と、操作入力部10と、中央制御部11とを備えている。
具体地说，如图 1所示，摄像装置 100具备： 透镜部 1、摄像部 2、CDS/ADC部 3、增益再调整判断部 4、图像处理部 5、存储器 6、显示控制部 7、显示部 8、图像记录部 9、操作输入部 10和中央控制部 11。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ずぶとさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
