意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
是非ない
読み方ぜひない
中国語訳不可避免,没办法
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | やむを得ない[ヤムヲエナ・イ] やむを得ないさま |
中国語での説明 | 不得已,无可奈何,只好 不得已 |
英語での説明 | inevitable (of a condition) inevitable |
是非ない
読み方ぜひない
中国語訳不论是非,不论好坏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 是非無い[ゼヒナ・イ] 善悪にかかわらないさま |
中国語での説明 | 不论是非,不论好坏 跟是非善恶没关系的情形 |
是非無い
読み方ぜひない
中国語訳不得已,没办法
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | やむを得ない[ヤムヲエナ・イ] やむを得ないさま |
中国語での説明 | 不得已,没办法 不得已的样子 |
英語での説明 | inevitable (of a condition) inevitable |
是非無い
読み方ぜひない
中国語訳不论是非,不论好坏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 是非無い[ゼヒナ・イ] 善悪にかかわらないさま |
中国語での説明 | 不论是非,不论好坏 跟是非善恶没关系的情形 |
「ぜひない」を含む例文一覧
該当件数 : 87件
風邪ひかないようにね!
注意不要感冒! - 中国語会話例文集
ぜひ先生の言うことを聞かないといけないよ.
你一定要听老师的话。 - 白水社 中国語辞典
まだ、彼女の歌を聴いてない人はぜひ聴いて欲しい。
还没有听过她唱歌的人一定要听一下。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
ぜひないのページへのリンク |