たいきょくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

大局

読み方たいきょく

中国語訳大局，全局
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳整个形势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

大局の概念の説明

日本語での説明

大局[タイキョク] 物事の全般的ななりゆき

---

大局

読み方たいきょく

中国語訳全局形势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大局の概念の説明

日本語での説明

大局[タイキョク] 囲碁や将棋で,ある局面における全体の形勢

---

大曲

読み方たいきょく

中国語訳大规模的曲子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

大曲の概念の説明

日本語での説明

大曲[タイキョク] 雅楽曲における規模の大きい曲

---

大曲

読み方たいきょく

中国語訳大规模的乐曲
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

大曲の概念の説明

日本語での説明

大曲[タイキョク] 大仕掛けな楽曲

---

太極

読み方たいきょく

中国語訳太极
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

太極の概念の説明

日本語での説明

太極[タイキョク] 中国哲学で,万物の生ずる宇宙の根元

---

対曲

読み方たいきょく

中国語訳并合
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

対曲の概念の説明

日本語での説明

対曲[タイキョク] 二つの山脈がある角度をなして接続していること

---

対極

読み方たいきょく

中国語訳相反的一极
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

対極の概念の説明

日本語での説明	対極[タイキョク] 反対の極
英語での説明	antipole the opposite pole

日中中日専門用語辞典

対曲

読み方 たいきょく
中国語訳 衔接