たくみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

内匠

読み方たくみ

中国語訳木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内匠の概念の説明

日本語での説明

内匠[タクミ] 内匠という,細工物を作る職業の人

---

内匠

読み方たくみ

中国語訳木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

内匠の概念の説明

日本語での説明

内匠[タクミ] 内匠という,細工物を作る職業

---

匠

読み方たくみ

中国語訳木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

匠の概念の説明

日本語での説明	大工[ダイク] 大工
中国語での説明	木匠 木匠

---

匠

読み方たくみ

中国語訳技术，技巧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

匠の概念の説明

日本語での説明	技巧[ギコウ] 工作物の意匠や技巧
中国語での説明	技巧,技术 作品的图案设计和技巧

---

匠

読み方たくみ

中国語訳木工，木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

匠の概念の説明

日本語での説明

匠[タクミ] 木を材料として物を作る職人

---

工

読み方たくみ

中国語訳木工，木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

工の概念の説明

日本語での説明	大工[ダイク] 大工
中国語での説明	木工;木匠 木匠

---

工

読み方たくみ

中国語訳技巧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

工の概念の説明

日本語での説明	技巧[ギコウ] 工作物の意匠や技巧
中国語での説明	技巧 制作物的匠心或技巧

---

工

読み方たくみ

中国語訳木工，木匠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

工の概念の説明

日本語での説明	匠[タクミ] 木を材料として物を作る職人
中国語での説明	木工;木匠 以木头为材料制作物品的工匠

---

巧み

読み方たくみ

中国語訳想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

巧みの概念の説明

日本語での説明	思い[オモイ] 考え
中国語での説明	想法,主意 想法
英語での説明	idea a thought

---

巧み

読み方たくみ

中国語訳诡计，阴谋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

巧みの概念の説明

日本語での説明	謀略[ボウリャク] 悪だくみ
中国語での説明	奸诈 阴谋诡计
英語での説明	artifice a trick for deceiving someone

---

巧み

読み方たくみ

中国語訳技巧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

巧みの概念の説明

日本語での説明	技巧[ギコウ] 工作物の意匠や技巧
中国語での説明	技巧 制作物的匠心或技巧