意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ちんぷんかん
読み方ちんぷんかん
中国語訳无法理解的话,莫名其妙的话,糊里糊涂的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 戯言[タワゴト] 根拠のないばかげた話 |
中国語での説明 | 蠢话,傻话,胡话,胡说八道 愚蠢而无根据的话 |
英語での説明 | bunk foolish talk |
ちんぷんかん
読み方ちんぷんかん
中国語訳无法理解,莫明其妙
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | ちんぷんかんぷん[チンプンカンプン] わけのわからないこと |
中国語での説明 | 糊里糊涂 莫明其妙的事情 |
英語での説明 | double Dutch reasoning that cannot be understood |
珍紛漢
読み方ちんぷんかん
中国語訳无法理解的话,莫名其妙的话,糊里糊涂的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 戯言[タワゴト] 根拠のないばかげた話 |
中国語での説明 | 蠢话,傻话,胡话,胡说八道 愚蠢而无根据的话 |
英語での説明 | bunk foolish talk |
「ちんぷんかん」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
(多く知識の面で)ちんぷんかんぷんである.
一窍不通((成語)) - 白水社 中国語辞典
その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。
那些科学家们的话对于我来说莫名其妙的 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
ちんぷんかんのページへのリンク |