つけねらうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

つけ狙う

読み方つけねらう

中国語訳尾随，盯梢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳伺机
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

つけ狙うの概念の説明

日本語での説明	尾行する[ビコウ・スル] 人のあとをつけて行く
中国語での説明	尾随 在别人身后跟踪
英語での説明	tail to follow someone from behind

---

つけ狙う

読み方つけねらう

中国語訳伺机
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

つけ狙うの概念の説明

日本語での説明	付けねらう[ツケネラ・ウ] 相手のあとをつけて目的遂行の機会をうかがう
中国語での説明	(跟在后边)伺机(行事) 跟在对手的后面寻求达成目的的机会

---

付けねらう

読み方つけねらう

中国語訳尾随，跟踪，盯梢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳伺机
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

付けねらうの概念の説明

日本語での説明	尾行する[ビコウ・スル] 人のあとをつけて行く
中国語での説明	尾随 在别人身后跟踪
英語での説明	tail to follow someone from behind

---

付けねらう

読み方つけねらう

中国語訳伺机
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

付けねらうの概念の説明

日本語での説明	付けねらう[ツケネラ・ウ] 相手のあとをつけて目的遂行の機会をうかがう
中国語での説明	(跟在后边)伺机(行事) 跟在对手的后面寻求达成目的的机会

---

付け狙う

読み方つけねらう

中国語訳伺机
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

付け狙うの概念の説明

日本語での説明	付けねらう[ツケネラ・ウ] 相手のあとをつけて目的遂行の機会をうかがう
中国語での説明	(跟在后边)伺机(行事) 跟在对手的后面寻求达成目的的机会

---

付け狙う

読み方つけねらう

中国語訳尾随，跟踪，盯梢
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳伺机
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

付け狙うの概念の説明

日本語での説明	尾行する[ビコウ・スル] 人のあとをつけて行く
中国語での説明	尾随 在别人身后跟踪
英語での説明	tail to follow someone from behind

---

付狙う

読み方つけねらう

中国語訳伺机
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

付狙うの概念の説明

日本語での説明	付けねらう[ツケネラ・ウ] 相手のあとをつけて目的遂行の機会をうかがう
中国語での説明	(跟在后边)伺机(加害,行事) 跟在对方后边,等候达到目的的机会

---

付狙う

読み方つけねらう

中国語訳窥伺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳伺机
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

付狙うの概念の説明

日本語での説明	尾行する[ビコウ・スル] 人のあとをつけて行く
中国語での説明	尾行,跟踪 跟在别人后面走
英語での説明	tail to follow someone from behind