意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
花やかさ
読み方はなやかさ
日本語での説明 | 華やかさ[ハナヤカサ] 物事の様子が明るく華やかであること |
中国語での説明 | 华丽,华贵 事物的状态明快而华丽 |
英語での説明 | ornateness the state of being gorgeous |
花やかさ
読み方はなやかさ
中国語訳华丽,豪华,华美
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 煌びやかさ[キラビヤカサ] 彩りが目立って美しく,つやがあり華々しいこと |
中国語での説明 | 光辉灿烂,灿烂夺目,华丽 光彩美丽夺目,有光泽而且华丽 |
英語での説明 | brightness of the color of something, a condition of being eye-catching, lustrous and bright |
花やかさ
読み方はなやかさ
中国語訳美丽,华丽,华贵
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 華麗さ[カレイサ] 明るくはなやかである程度 |
中国語での説明 | 华丽,豪华 明亮而华丽的程度 |
英語での説明 | flashiness the degree to which someone or something is bright and gay |
花やかさ
花やかさ
華やかさ
華やかさ
読み方はなやかさ
日本語での説明 | 華麗さ[カレイサ] 明るくはなやかである程度 |
中国語での説明 | 华丽(的程度);灿烂 明亮华丽的程度 |
英語での説明 | flashiness the degree to which someone or something is bright and gay |
華やかさ
華やかさ
読み方はなやかさ
中国語訳显赫,活跃,积极
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳朝气蓬勃
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 華やかさ[ハナヤカサ] 勢いがきわだっていること |
「はなやかさ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
私たちのチームは、華やかさが特徴だ。
华丽是我们队的特征。 - 中国語会話例文集
私は熱帯の風景の華やかな美しさが好きである.
我爱热带风光的绚丽。 - 白水社 中国語辞典
色彩が華やかで各種の色が入り交じっている.
文采斑斓 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
はなやかさのページへのリンク |