| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
歪み
読み方ひずみ
歪みの概念の説明
| 日本語での説明 | 歪み[ヒズミ] 物体が外力を受けた時に起こる形や体積の変化 |
| 中国語での説明 | 歪斜 物体受到外力时发生的形状或体积的变化 |
| 英語での説明 | strain an alteration of form, shape, or volume that is caused by external forces |
歪み
読み方ゆがみ，ひずみ
中国語訳变形，歪，斜，歪斜
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
歪みの概念の説明
| 日本語での説明 | 歪み[ユガミ] 物の形などが歪むこと |
| 中国語での説明 | 歪斜 物体的形状等歪斜 |
| 英語での説明 | distortion the act of a thing of twisting out of shape |
歪み
読み方ひずみ
歪みの概念の説明
| 日本語での説明 | 歪[イビツ] 物の形が歪んでいること |
| 中国語での説明 | 变形 物体的形状变形 |
| 英語での説明 | distortion of a thing, a condition of its shape being warped |
歪み
歪み
歪み
歪
読み方ひずみ，いびつ
歪の概念の説明
| 日本語での説明 | 歪[イビツ] 物の形が歪んでいること |
| 中国語での説明 | 变形 物体的形状不正 |
| 英語での説明 | distortion of a thing, a condition of its shape being warped |
歪
歪
歪
歪
読み方ゆがみ，ひずみ
中国語訳变形，歪，斜，歪斜
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
歪の概念の説明
| 日本語での説明 | 歪み[ユガミ] 物の形などが歪むこと |
| 中国語での説明 | 变形 物体的形状等歪斜 |
| 歪斜 物体的形状等歪斜 | |
| 英語での説明 | distortion the act of a thing of twisting out of shape |
歪
読み方ひずみ
歪の概念の説明
| 日本語での説明 | 歪み[ヒズミ] 物体が外力を受けた時に起こる形や体積の変化 |
| 中国語での説明 | 歪斜 物体受到外力时发生的形状或体积的变化 |
| 英語での説明 | strain an alteration of form, shape, or volume that is caused by external forces |
日中中日専門用語辞典 |
|
Weblio中日対訳辞書 |
|
ひずみ
「ひずみ」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
鋼板にひずみが現われる．
钢板出现形变。
- 白水社 中国語辞典
R−D分析モジュール64は、第1および第2のバージョンについて上記で説明された方法で第1および第2のひずみ値72A、72B（「ひずみ72A」および「ひずみ72B」）を判断し得る。
R-D分析模块 64可用上文所描述的方式来确定第一版本及第二版本的第一失真值 72A及第二失真值 72B(“失真 72A”及“失真 72B”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、歪補償処理を示すフローチャートである。
图 2是例示了失真补偿处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ひずみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
