へいじょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

兵仗

読み方へいじょう

中国語訳兵器，干戈，武器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳干和戈
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

兵仗の概念の説明

日本語での説明	武器[ブキ] 戦いの道具
中国語での説明	武器,干戈,兵器 战争的工具
英語での説明	armament weapons of war

---

兵仗

読み方へいじょう

中国語訳战祸
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

兵仗の概念の説明

日本語での説明

兵仗[ヘイジョウ] 戦争の損害を被ること

---

兵仗

読み方へいじょう，ひょうじょう

中国語訳卫兵，警卫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

兵仗の概念の説明

日本語での説明	兵仗[ヘイジョウ] 武器を携えた従者
中国語での説明	(携带武器的)卫兵 携带武器的随从

---

平壌

読み方へいじょう，ぴょんやん

中国語訳平壤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

平壌の概念の説明

日本語での説明

平壌[ピョンヤン] ピョンヤン

---

平常

読み方へいじょう

中国語訳往常
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

平常の概念の説明

日本語での説明

平常[ヘイジョウ] いつもと同じ状態のこと

---

平常

読み方へいじょう

中国語訳平素
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

平常の概念の説明

日本語での説明	通常[ツウジョウ] 普通の場合のこと
中国語での説明	通常,一般 一般场合的

---

平常

読み方へいじょう

中国語訳通常
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳往常
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

平常の概念の説明

日本語での説明	常日頃[ツネヒゴロ] ふだんいつも
中国語での説明	平素,平常,平时 通常,日常,平日

---

平常

読み方へいじょう

中国語訳平常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

平常の概念の説明

日本語での説明	平常[ヘイジョウ] いつもの状態
英語での説明	normality an ordinary condition of a thing