ひょうじょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

兵仗

読み方ひょうじょう

中国語訳兵仗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

兵仗の概念の説明

日本語での説明

兵仗[ヒョウジョウ] 随身が持つ戦闘用の武器

---

兵仗

読み方へいじょう，ひょうじょう

中国語訳卫兵，警卫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

兵仗の概念の説明

日本語での説明	兵仗[ヘイジョウ] 武器を携えた従者
中国語での説明	(携带武器的)卫兵 携带武器的随从

---

平調

読み方ひょうじょう

中国語訳平调
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

平調の概念の説明

日本語での説明

平調[ヒョウジョウ] 平調という,雅楽の調子

---

平調

読み方ひょうじょう

中国語訳平调
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

平調の概念の説明

日本語での説明

平調[ヒョウジョウ] 平調という,雅楽の音

---

氷上

読み方ひょうじょう

中国語訳冰上
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

氷上の概念の説明

日本語での説明

氷上[ヒョウジョウ] 氷の上

---

表情

読み方ひょうじょう

中国語訳表情
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

表情の概念の説明

日本語での説明	表情[ヒョウジョウ] 顔の表情
中国語での説明	表情;面色;神色 脸上的表情
英語での説明	look facial expressions

日中中日専門用語辞典

表情

読み方 ひょうじょう
中国語訳 面部表情、脸部表情、表情

---

評定

読み方 ひょうじょう
中国語訳 评定