意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ほうほうの体で
読み方ほうほうのていで
中国語訳仓皇失措地,慌慌张张地,狼狈不堪地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ほうほうの体で[ホウホウノテイデ] さんざんな目にあって,やっとのことで逃げ出すさま |
中国語での説明 | 狼狈不堪地 遭遇很多苦难,好不容易逃出来的情形 |
這々の体で
読み方ほうほうのていで
中国語訳仓皇失措地,慌慌张张地,狼狈不堪地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ほうほうの体で[ホウホウノテイデ] さんざんな目にあって,やっとのことで逃げ出すさま |
中国語での説明 | 狼狈不堪地 遭遇很多苦难,好不容易逃出来的情形 |
這這の体で
読み方ほうほうのていで
中国語訳仓皇失措地,慌慌张张地,狼狈不堪地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ほうほうの体で[ホウホウノテイデ] さんざんな目にあって,やっとのことで逃げ出すさま |
中国語での説明 | 狼狈不堪地 遭遇很多苦难,好不容易逃出来的情形 |
「ほうほうのていで」を含む例文一覧
該当件数 : 7129件
ほうほうのていで逃げる.
夹着尾巴逃跑 - 白水社 中国語辞典
その方法で分析しています。
在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集
敵軍は壊滅し,散り散りになってほうほうのていで逃げ回る.
敌军崩渍了,一群一群狼狈逃窜。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ほうほうのていでのページへのリンク |