| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
見のがす
読み方みのがす
中国語訳视而不见，忽略了，看漏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
見のがすの概念の説明
| 日本語での説明 | 見過ごす[ミスゴ・ス] 見ていながら気がつかず,そのままにする |
| 中国語での説明 | 看漏 看了却没注意到,视而不见 |
| 英語での説明 | miss leave matter alone or as is (overlook, fail to see or understand thing) |
見のがす
見のがす
読み方みのがす
中国語訳宽恕，放过，饶恕
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
見のがすの概念の説明
| 日本語での説明 | 見逃す[ミノガ・ス] 気がついていながら咎めない |
| 中国語での説明 | 放过,饶恕,宽恕 虽然注意到了,但不责备 |
見逃す
見逃す
読み方みのがす
中国語訳错过看的机会
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
見逃すの概念の説明
| 日本語での説明 | 見過ごす[ミスゴ・ス] 見ていながら気がつかず,そのままにする |
| 中国語での説明 | 看漏,没有看到 看的时候未注意而漏掉 |
| 英語での説明 | miss leave matter alone or as is (overlook, fail to see or understand thing) |
見逃す
見遁す
見遁す
読み方みのがす
中国語訳视而不见
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
見遁すの概念の説明
| 日本語での説明 | 見過ごす[ミスゴ・ス] 見ていながら気がつかず,そのままにする |
| 中国語での説明 | 看漏 虽然看着,但却没有注意到而放任不管 |
| 英語での説明 | miss leave matter alone or as is (overlook, fail to see or understand thing) |
見遁す
読み方みのがす
中国語訳看到放过，置之不问
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
見遁すの概念の説明
| 日本語での説明 | 見逃す[ミノガ・ス] 気がついていながら咎めない |
| 中国語での説明 | 看到放过,饶恕,宽恕 注意到了但不责备 |
「みのがす」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
戦機を見逃す．
放松战机
- 白水社 中国語辞典
チャンスを見逃す．
放过时机 - 白水社 中国語辞典
当たるチャンスを見逃すな。
不要放过中奖的机会。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| みのがすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
