意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
もつれ
読み方もつれ
日本語での説明 | 混乱する[コンラン・スル] 物事が混乱すること |
中国語での説明 | 混杂,混乱,杂乱无章,毫无秩序 事物混乱繁杂的状态 |
英語での説明 | complication of things, the condition of being complicated |
縺れ
縺れ
読み方もつれ
中国語訳搅在一起,纠缠不清
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 縺れ[モツレ] 髪の毛や,糸やひもがからまって解けなくなったところ |
英語での説明 | tangle a confused mass of hair, threads, or strings |
縺れ
読み方もつれ
日本語での説明 | 混乱する[コンラン・スル] 物事が混乱すること |
中国語での説明 | 混杂,混乱,杂乱无章,毫无秩序 事物混乱繁杂的状态 |
英語での説明 | complication of things, the condition of being complicated |
日中中日専門用語辞典 |
「もつれ」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
糸にもつれができた.
线结成疙瘩了。 - 白水社 中国語辞典
舌が回らない,もつれる.
大舌头 - 白水社 中国語辞典
垂れ下がる枝がもつれ合う.
垂条婵媛 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
もつれのページへのリンク |