| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
八つすぎ
読み方やつすぎ
中国語訳下午两点左右的时刻，凌晨两点左右的时刻
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 八つ過ぎという,午前および午後2時頃の時刻 |
| 中国語での説明 | 凌晨两点或者下午两点左右的时刻 被称为八时的凌晨两点或者下午两点左右的时刻 |
八つすぎ
読み方やつすぎ
中国語訳变旧的东西，陈旧的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 古びているもの |
| 中国語での説明 | 变旧的东西,陈旧的东西 变旧,陈旧的东西 |
八つすぎ
読み方やつすぎ
中国語訳陈旧发黄
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 古臭い[フルクサ・イ] 古いという感じを与えるさま |
| 中国語での説明 | 陈旧的,陈腐的,古老的 给人以古旧感的样子 |
| 英語での説明 | antique the condition of being old-fashioned |
八つすぎ
読み方やつすぎ
| 日本語での説明 | かび臭い[カビクサ・イ] かびのにおいのするさま |
| 中国語での説明 | 有霉味儿的 有霉味儿的样子 |
| 英語での説明 | musty the state of smelling musty |
八つ過ぎ
読み方やつすぎ
中国語訳下午两点左右的时刻，凌晨两点左右的时刻
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 八つ過ぎという,午前および午後2時頃の時刻 |
| 中国語での説明 | 凌晨两点或者下午两点左右的时刻 被称为八时的凌晨两点或者下午两点左右的时刻 |
八つ過ぎ
読み方やつすぎ
中国語訳变旧的东西，陈旧的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 古びているもの |
| 中国語での説明 | 变旧的东西,陈旧的东西 变旧,陈旧的东西 |
八つ過ぎ
読み方やつすぎ
| 日本語での説明 | かび臭い[カビクサ・イ] かびのにおいのするさま |
| 中国語での説明 | 有霉味儿的 有霉味儿的样子 |
| 英語での説明 | musty the state of smelling musty |
八つ過ぎ
読み方やつすぎ
中国語訳陈旧发黄
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 古臭い[フルクサ・イ] 古いという感じを与えるさま |
| 中国語での説明 | 陈旧的,陈腐的,古老的 给人以古旧感的样子 |
| 英語での説明 | antique the condition of being old-fashioned |
八過ぎ
読み方やつすぎ
中国語訳下午两点左右的时刻，凌晨两点左右的时刻
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 八つ過ぎという,午前および午後2時頃の時刻 |
| 中国語での説明 | 凌晨两点或者下午两点左右的时刻 被称为八时的凌晨两点或者下午两点左右的时刻 |
八過ぎ
読み方やつすぎ
中国語訳变旧的东西，陈旧的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 古びているもの |
| 中国語での説明 | 变旧的东西,陈旧的东西 变旧,陈旧的东西 |
八過ぎ
読み方やつすぎ
| 日本語での説明 | 古臭い[フルクサ・イ] 古いという感じを与えるさま |
| 中国語での説明 | 过时的 给人以陈旧感觉的东西 |
| 英語での説明 | antique the condition of being old-fashioned |
八過ぎ
読み方やつすぎ
| 日本語での説明 | かび臭い[カビクサ・イ] かびのにおいのするさま |
| 中国語での説明 | 有霉味儿的 有霉味儿的样子 |
| 英語での説明 | musty the state of smelling musty |
八過
読み方やつすぎ
中国語訳变旧的东西，陈旧的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 古びているもの |
| 中国語での説明 | 变旧的东西,陈旧的东西 变旧,陈旧的东西 |
八過
読み方やつすぎ
中国語訳下午两点左右的时刻，凌晨两点左右的时刻
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 八つ過ぎ[ヤツスギ] 八つ過ぎという,午前および午後2時頃の時刻 |
| 中国語での説明 | 凌晨两点或者下午两点左右的时刻 被称为八时的凌晨两点或者下午两点左右的时刻 |
八過
読み方やつすぎ
| 日本語での説明 | 古臭い[フルクサ・イ] 古いという感じを与えるさま |
| 中国語での説明 | 过时的 给人以陈旧感觉的东西 |
| 英語での説明 | antique the condition of being old-fashioned |
八過
読み方やつすぎ
| 日本語での説明 | かび臭い[カビクサ・イ] かびのにおいのするさま |
| 中国語での説明 | 有霉味儿的 有霉味儿的样子 |
| 英語での説明 | musty the state of smelling musty |
「やつすぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
やつらは冷酷すぎる．
他们太狠心。
- 白水社 中国語辞典
広場には集団で薄汚い奴らがいた。
广场上有一群脏兮兮的家伙。 - 中国語会話例文集
図に示されるネットワーク100は、単なる例示にすぎず、そしてオーバーザエアで、かつ／またはコンポーネントの間の固定ケーブルおよび／またはワイヤ通信経路を経由して、通信を可能にする任意のシステムを含むことができる。
图中所描绘的网络 100仅为示范性的，且可包括在组件之间及当中允许无线通信和 /或经由固定电缆和 /或有线通信路径的通信的任何系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| やつすぎのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
