| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
呼びおこす
読み方よびおこす
呼びおこすの概念の説明
| 日本語での説明 | 励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる |
| 中国語での説明 | 鼓励 激励人,使之振奋精神 |
| 英語での説明 | encourage to encourage someone |
呼びおこす
読み方よびおこす
呼びおこすの概念の説明
| 日本語での説明 | 呼び起こす[ヨビオコ・ス] 眠っている人を呼び起こす |
| 中国語での説明 | 叫醒 把睡着的人叫起来 |
| 英語での説明 | call up to call a person in order to wake him or her up |
呼びおこす
呼び起こす
読み方よびおこす
呼び起こすの概念の説明
| 日本語での説明 | 励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる |
| 中国語での説明 | 鼓励 激励人,使之振奋精神 |
| 英語での説明 | encourage to encourage someone |
呼び起こす
読み方よびおこす
呼び起こすの概念の説明
| 日本語での説明 | 呼び起こす[ヨビオコ・ス] 眠っている人を呼び起こす |
| 中国語での説明 | 叫醒 把睡着的人叫起来 |
| 英語での説明 | call up to call a person in order to wake him or her up |
呼び起こす
呼起こす
読み方よびおこす
呼起こすの概念の説明
| 日本語での説明 | 呼び起こす[ヨビオコ・ス] 眠っている人を呼び起こす |
| 中国語での説明 | 唤醒,叫醒 叫醒睡觉的人 |
| 英語での説明 | call up to call a person in order to wake him or her up |
呼起こす
読み方よびおこす
中国語訳赋予活力
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳勉励，激励，鼓励
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
呼起こすの概念の説明
| 日本語での説明 | 励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる |
| 中国語での説明 | 鼓励;激励;勉励 鼓励人,使其奋发向上 |
| 英語での説明 | encourage to encourage someone |
呼起こす
喚び起こす
喚び起こす
読み方よびおこす
喚び起こすの概念の説明
| 日本語での説明 | 呼び起こす[ヨビオコ・ス] 眠っている人を呼び起こす |
| 中国語での説明 | 唤醒,叫醒 叫醒睡觉的人 |
| 英語での説明 | call up to call a person in order to wake him or her up |
喚起こす
読み方よびおこす
喚起こすの概念の説明
| 日本語での説明 | 呼び起こす[ヨビオコ・ス] 眠っている人を呼び起こす |
| 中国語での説明 | 唤醒,叫醒 叫醒睡觉的人 |
| 英語での説明 | call up to call a person in order to wake him or her up |
喚起こす
「よびおこす」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
人々の美感を呼び起こす．
唤起人们的美感
- 白水社 中国語辞典
それは嫌な思い出を呼び起こす。
那个会唤醒不愿想起的回忆。 - 中国語会話例文集
彼が心地よさそうに眠っているので，私は彼を呼び起こすのをためらった．
他酣甜地睡着，我舍不得叫醒他。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| よびおこすのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
