らいめいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

来命

読み方らいめい

中国語訳您的指示，您的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳对他人所说的话或命令的尊称
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

来命の概念の説明

日本語での説明

来命[ライメイ] 仰せ

---

雷名

読み方らいめい

中国語訳盛名，大名
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雷名の概念の説明

日本語での説明

雷名[ライメイ] 世間に鳴り響く名声

---

雷名

読み方らいめい

中国語訳大名
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雷名の概念の説明

日本語での説明	高名[コウメイ] 相手の名前
中国語での説明	大名 对方的姓名

---

雷鳴

読み方らいめい

中国語訳雷声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳雷鸣
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

雷鳴の概念の説明

日本語での説明	雷鳴[ライメイ] 雷の音
英語での説明	thunderpeal the sound of thunder

---

雷鳴

読み方らいめい

中国語訳雷鸣般的声音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

雷鳴の概念の説明

日本語での説明

雷鳴[ライメイ] 雷のように鳴り響く大きな音声

日中中日専門用語辞典

雷鳴

読み方 らいめい
中国語訳 雷、雷声