意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
割りあてる
読み方わりあてる
日本語での説明 | 割り当てる[ワリアテ・ル] 人数に当てて分けること |
中国語での説明 | 分配 按照人数进行分配 |
英語での説明 | allocate to divide, distribute, or assess proportionally |
割りあてる
読み方わりあてる
中国語訳分派,分配,分摊
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 割り当てる[ワリアテ・ル] めいめいに割り当てること |
中国語での説明 | 分配,分摊 分配给每一个人 |
英語での説明 | assign the act of assigning or allocating something to each person |
割りあてる
割りあてる
読み方わりあてる
中国語訳分派,分配,分摊
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 配分する[ハイブン・スル] 割り当てて配る |
中国語での説明 | 分配 分摊分配 |
英語での説明 | distribute the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule |
割りあてる
割り当てる
読み方わりあてる
日本語での説明 | 割り当てる[ワリアテ・ル] めいめいに割り当てること |
中国語での説明 | 分配 分配给每个人 |
英語での説明 | assign the act of assigning or allocating something to each person |
割り当てる
割り当てる
読み方わりあてる
日本語での説明 | 配分する[ハイブン・スル] 割り当てて配る |
中国語での説明 | 分配 分配 |
英語での説明 | distribute the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule |
割り当てる
読み方わりあてる
日本語での説明 | 割り当てる[ワリアテ・ル] 人数に当てて分けること |
中国語での説明 | 分配 根据人数分配 |
英語での説明 | allocate to divide, distribute, or assess proportionally |
割り当てる
割当てる
読み方わりあてる
日本語での説明 | 割り当てる[ワリアテ・ル] 人数に当てて分けること |
中国語での説明 | 分配 按照人数进行分配 |
英語での説明 | allocate to divide, distribute, or assess proportionally |
割当てる
日中中日専門用語辞典 |
「わりあてる」を含む例文一覧
該当件数 : 269件
割り当てる
分配 - 中国語会話例文集
就職先を割り当てる.
分配工作 - 白水社 中国語辞典
仕事を割り当てる.
分派营生 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
わりあてるのページへのリンク |