一畝宮の日本語訳

Wiktionary中国語版

一畝宮

出典:『Wiktionary』 (2024/11/30 03:55)

正體/繁體 (一畝宮)		一	畝	宮
簡體 (一亩宫)		一	亩	宫

語源

出自《禮記·儒行》：

儒有一畝之宮，環堵之室，篳門圭窬，篷戶甕牖。 [文言文，繁體]

---

儒有一亩之宫，环堵之室，筚门圭窬，篷户瓮牖。 [文言文，簡體]

出自：《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

Rú yǒu yī mǔ zhī gōng, huándǔ zhī shì, bìmén guīyú, pénghù wèngyǒu. [漢語拼音]

発音

• 官話

  (拼音)：yīmǔgōng

  (注音)：ㄧ ㄇㄨˇ ㄍㄨㄥ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yīmǔgōng [實際讀音：yìmǔgōng]
    • 注音：ㄧ ㄇㄨˇ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：yimǔgong
    • 威妥瑪拼音：i-mu-kung
    • 耶魯官話拼音：yī-mǔ-gūng
    • 國語羅馬字：imuugong
    • 西里爾字母轉寫：имугун (imugun)
    • 漢語國際音標 ：/i⁵⁵⁻⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

名詞

一畝宮

1. 稱呼寒士的簡陋居處。