下位の日本語訳

EDR日中対訳辞書

下位

読み方かい

中国語訳下级
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳低的地位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

下位の概念の説明

日本語での説明

下位[カイ] 地位が低いこと

---

下位

読み方かい

中国語訳次地位
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

下位の概念の説明

日本語での説明	下位[カイ] 集団の仲での順位が低いこと
英語での説明	subalternation the state of being of a lower ranking

---

下位

区別詞

日本語訳下座
対訳の関係完全同義関係

下位の概念の説明

日本語での説明

下座[ゲザ] 身分の低い者が座るべき場所

日中中日専門用語辞典

下位

ピンイン xià wèi
日本語訳 下位

---

下位

読み方 かい
中国語訳 低位数、下位、低有效位、部属

Wiktionary中国語版

下位

出典:『Wiktionary』 (2024/12/30 20:41)

簡體與正體/繁體 (下位)		下	位

発音

• 官話

  (拼音)：xiàwèi

  (注音)：ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ē-ūi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：xiàwèi
    • 注音：ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ
    • 通用拼音：siàwèi
    • 威妥瑪拼音：hsia-wei
    • 耶魯官話拼音：syà-wèi
    • 國語羅馬字：shiahwey
    • 西里爾字母轉寫：сявэй (sjavɛj)
    • 漢語國際音標 ：/ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：ē-ūi
    • 臺羅：ē-uī
    • 普實台文：exui
    • 國際音標 (廈門)：/e²²⁻²¹ ui²²/
    • 國際音標 (泉州)：/e⁴¹⁻²² ui⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/e²²⁻²¹ ui²²/
    • 國際音標 (臺北)：/e³³⁻¹¹ ui³³/
    • 國際音標 (高雄)：/e³³⁻²¹ ui³³/

名詞

下位

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
   反義詞：上位