乏の日本語訳

白水社 中国語辞典

乏

ピンインfá

1 形容詞 疲れている，くたびれている．⇒疲乏 pífá ，解乏 jiě//fá ．

用例

• 腿乏了。〔述〕＝足が疲れた．
• 走乏了。〔結補〕＝歩き疲れた．

2 ((方言)) 形容詞 （作用・効果が）出尽くしている，役に立たない，力がない．

用例

• 火乏了，该续煤。〔述〕＝火が弱くなったから，石炭をつがなくちゃ．
• 茶乏了。＝茶が出がらしになった．
• 沏乏了。〔結補〕＝茶が出がらしになった．

3 付属形態素 乏しい，欠けている，不足している．⇒缺乏 quēfá ，不乏其人 bù fá qí rén ．

日中中日専門用語辞典

乏

ピンイン fá
日本語訳 無効電力

中英英中専門用語辞典

乏

ピンイン fá
英語訳 var

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

乏

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:30 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン fá (fa2), luò (luo4), yào (yao4), yuè (yue4)

ウェード式fa2, lo4, yao4, yüeh4

【広東語】

イェール式fat6

熟語