享有の日本語訳

白水社 中国語辞典

享有

ピンインxiǎngyǒu

動詞 （社会的・法律的に名声・威信・権利・自由・民主などを）持っている，獲得している，享有する．

用例

• 他是一名享有盛名的作家。〔＋目〕＝彼は名声を博している作家である．
• 子女对父母的遗产享有继承权。＝子は親の遺産に対し相続権を有す．
• 他们渴望享有自由、平等和正义。＝彼らは自由と平等と正義を獲得することを渇望している．

EDR日中対訳辞書

享有

動詞

日本語訳享有する
対訳の関係部分同義関係

享有の概念の説明

日本語での説明

享有する[キョウユウ・スル] 生まれながら身に受けて持っている

---

享有

動詞

日本語訳享受する
対訳の関係部分同義関係

享有の概念の説明

日本語での説明	入手する[ニュウシュ・スル] 自分の手に入れる
中国語での説明	到手 弄到自己的手里
英語での説明	acquire to obtain a thing which one wanted

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

享有

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 11:16 UTC 版)

 動詞

ピンイン xiǎngyǒu

注音符号ㄒㄧㄤˇ

1. 享有する