意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
渴望
渴望
渴望
動詞
渴望の概念の説明
日本語での説明 | 憬れる[アコガレ・ル] あこがれる |
中国語での説明 | 渴望,希望,期望 渴望,希望,期望 |
英語での説明 | honor of a person, to desire something |
渴望
渴望
動詞
渴望の概念の説明
日本語での説明 | 熱望する[ネツボウ・スル] あるものを強くほしがること |
中国語での説明 | 热切希望 强烈地想得到某物 |
热切希望;渴望 强烈地想要得到某样东西 | |
热切希望 极其渴望某一事物 | |
英語での説明 | covet an act of desiring something strongly |
渴望
渴望
動詞
渴望の概念の説明
日本語での説明 | 希望[キボウ] そうしたい,そうありたいと希望すること |
中国語での説明 | 希望 希望做某事或希望如此 |
英語での説明 | hope the act of desiring something |
渴望
渴望
動詞
日本語訳餓える,渇欲,飢える,餓る,渇き,飢る
対訳の関係完全同義関係
渴望の概念の説明
日本語での説明 | 飢える[ウエ・ル] 強く願望する様子 |
中国語での説明 | 渴望,渴求 强烈希望得到的样子 |
渴望,饥渴,口渴,欲 强烈希望得到某物的样子 | |
渴望;渴求 强烈愿望的样子。 | |
渴求 强烈希望的样子 | |
渴望 强烈期望的样子 | |
渴望,渴求 强烈愿望的样子 | |
渴望 强烈希望的情况 | |
英語での説明 | crave for a state of having a strong desire for something |
渴望
動詞
渴望の概念の説明
日本語での説明 | 欲心[ヨクシン] 願い求める心 |
中国語での説明 | 贪心 追求欲望的心 |
英語での説明 | longing the feeling of wanting something very much |
渴望
渴望
動詞
日本語訳切望する,渇する,渇望する,熱望する
対訳の関係完全同義関係
渴望の概念の説明
日本語での説明 | 渇望する[カツボウ・スル] 強く願う |
中国語での説明 | 渴望 非常希望 |
渴望 强烈愿望 | |
渴望 强烈地希望 | |
英語での説明 | crave to desire something earnestly |
渴望
渴望
渴望
渴望
渴望
日中中日専門用語辞典 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
「渇望」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
千金买骨((成語))
人材を渇望する. - 白水社 中国語辞典
我们渴望你。
私たちは貴方を渇望する。 - 中国語会話例文集
没有求知的渴望
知識を求めようとする渇望がない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
渇望のページへのリンク |