其こその中国語訳

EDR日中対訳辞書

其こそ

読み方それこそ

中国語訳确实
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳的确
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

其こその概念の説明

日本語での説明	疑いも無く[ウタガイモナク] 確実に
中国語での説明	毫无疑问 确实

---

其こそ

読み方それこそ

中国語訳那，那些
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

其こその概念の説明

日本語での説明	それこそ[ソレコソ] 事物を指す指示代名詞
中国語での説明	那,那些 指代事物的指示名词

---

其こそ

読み方それこそ

中国語訳完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳的的确确，的确地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳无疑
中国語品詞副詞
対訳の関係パラフレーズ

其こその概念の説明

日本語での説明	九分通り[クブドオリ] 間違いなく
中国語での説明	大致,基本上,九成,几乎 的确地,无误地,完全地
英語での説明	surely surely