冤仇の日本語訳

白水社 中国語辞典

冤仇

ピンインyuānchóu

名詞 〔‘个’＋〕（不当な扱いや迫害を受けた）恨み，あだ．

用例

• 他俩的冤仇很深。＝彼ら2人の間の恨みはとても深い．
• 冤仇宜解不宜结((ことわざ))＝（多くもめごとを仲裁する場合）恨みは仲直りすべきものでいつまでも抱いていてはいけない，双方に対立があっても取り除くべきで深めてはならない．≒冤仇可解不可结．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

冤仇

出典:『Wiktionary』 (2021/09/20 13:20 UTC 版)

 名詞

1. 恨（うら）み。仇（あだ）。