化痰の日本語訳

中英英中専門用語辞典

化痰

ピンイン huà tán
英語訳 dissipating phlegm、transform phlegm、phlegm transformation、eliminate sputum、dissipate phlegm

Wiktionary中国語版

化痰

表記

规范字（简化字）：化痰（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：化痰（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：化痰（台湾）

香港标准字形：化痰（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): huàtán

  (注音): ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˊ

• 粵語 (粵拼): faa³ taam⁴
• 閩南語 (白話字): hòa-thâm
• 吳語 (維基詞典): ho de (T2)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: huàtán
    • 注音: ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˊ
    • 國語羅馬字: huahtarn
    • 國際音標 ^(幫助): /xwä⁵¹ tʰän³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: fa tàahm
    • 粵拼: faa³ taam⁴
    • 教院: faa³ taam⁴
    • 廣州話拼音: fa³ tam⁴
    • 國際音標: /fɑː³³ tʰɑːm²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: hòa-thâm
    • 台羅: huà-thâm
    • 普實台文: hoartaam
    • 國際音標 (廈門): /hua²¹⁻⁵³ tʰam²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰam²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /hua²¹⁻⁵³ tʰam¹³/
    • 國際音標 (臺北): /hua¹¹⁻⁵³ tʰam²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /hua²¹⁻⁴¹ tʰam²³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: ho de (T2)
    • 國際音標: /ho³³ d̻e̞⁴⁴/

意味

1. 消解痰涎。依据生痰的病因,化痰法约分六种:宣肺化痰,清热化痰,润肺化痰,燥湿化痰,祛寒化痰,治风化痰。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：to reduce phlegm (traditional Chinese medicine) 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。