卡路里の日本語訳

白水社 中国語辞典

卡路里

ピンインkǎlùlǐ

量詞 ((音訳語)) カロリー．

EDR日中対訳辞書

卡路里

量詞

日本語訳BTU，Btu，英熱量
対訳の関係完全同義関係

卡路里の概念の説明

日本語での説明	英熱量[エイネツリョウ] 英熱量という熱量の単位
中国語での説明	BTU(英制热量单位);卡路里 一种叫作BTU的英制热量单位
	BTU(英制热量单位);卡路里 一种叫作英制热量(BTU)的热量单位
英語での説明	calorie a quantity of heat, called British thermal unit

---

卡路里

量詞

日本語訳熱量
対訳の関係部分同義関係

卡路里の概念の説明

日本語での説明	カロリー[カロリー] 栄養学で用いられるキロカロリーという熱量の単位
中国語での説明	卡路里 在营养学上使用的名为千卡的热量单位
英語での説明	calorie a thermal unit used in the science of nutrition, called calorie

---

卡路里

量詞

日本語訳グラムカロリー，cal
対訳の関係部分同義関係

卡路里の概念の説明

日本語での説明	cal[グラムカロリー] グラムカロリーという,熱量の単位
中国語での説明	克卡 名为"卡路里"的,热量的单位
英語での説明	gram calorie a unit of heat called a gram calorie

日中中日専門用語辞典

卡路里

ピンイン kǎ lù lǐ
日本語訳 カロリー

中英英中専門用語辞典

卡路里

ピンイン kǎ lù lǐ
英語訳 calorie

Weblio中日対訳辞書

卡路里

日本語訳 カロリー

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

卡路里

出典:『Wiktionary』 (2025/01/11 12:45)

簡體與正體/繁體 (卡路里)		卡	路	里

語源

來自法語 calorie。

発音

• 官話

  (拼音)：kǎlùlǐ

  (注音)：ㄎㄚˇ ㄌㄨˋ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：kaa lou lei
• 客家語 (四縣，白話字)：khà-lo-lí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：kǎlùlǐ
    • 注音：ㄎㄚˇ ㄌㄨˋ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：kǎlùlǐ
    • 威妥瑪拼音：kʻa-lu-li
    • 耶魯官話拼音：kǎ-lù-lǐ
    • 國語羅馬字：kaaluhlii
    • 西里爾字母轉寫：калули (kaluli)
    • 漢語國際音標 ：/kʰä²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：kaa lou lei
    • 耶魯粵拼：kā louh léih
    • 廣州話拼音：kaa lou lei
    • 廣東拼音：ka lou léi
    • 國際音標 ：/kʰaː⁵⁵ lou̯²² lei̯¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khà-lo-lí
    • 客家語拼音：ka lo li
    • 客家話拼音：ka lo li
    • 國際音標：/kʰa¹¹ lo⁵⁵ li³¹/

量詞

卡路里

1. 食物熱量單位

同義語

• (簡稱) 卡

名詞

卡路里

1. (換喻詞) 熱量
   消耗卡路里  ―  xiāohào kǎlùlǐ