日中中日:

合取の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

合取

読み方あいどり

中国語訳同伴
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳共事者
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳合伙人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

合取の概念の説明
日本語での説明相手[アイテ]
いっしょに物事をする相手
中国語での説明伙伴,合伙人,共事者
一起做事情的人

合取

読み方あいどり

中国語訳揉年糕的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合取の概念の説明
日本語での説明相取り[アイドリ]
餅搗き相方として餅を捏ねる
中国語での説明揉年糕的人
制作年糕工序负责年糕一方

合取

読み方あいどり

中国語訳伙伴同僚
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

合取の概念の説明
日本語での説明合取り[アイドリ]
(物事を)共にする
中国語での説明同僚,伙伴
一起做(某事)的人

合取

読み方あいどり

中国語訳揉年糕的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

合取の概念の説明
日本語での説明相取り[アイドリ]
餅つき相方として餅をこねる人
中国語での説明揉年糕的人
作为制作年糕一方,负责揉年糕的人

合取

読み方あいどり

中国語訳伙伴同事
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

合取の概念の説明
日本語での説明相取り[アイドリ]
(物事を)共にするという間柄
中国語での説明同事,伙伴
一起做(某事)的关系



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「合取」を含む例文一覧

該当件数 : 8



合取容((成語))

いい加減に同調して人から喜ばれようとする. - 白水社 中国語辞典

因此,在 MFP 101接收到的 MIB信息取得请求中的 MIB对象包含 1,作为 ifIndex的值的情况下,可以通过将 ifIndex的值视为 1,来返回接收到请求的网络 I/F的信息。

これにより、MFP101が受けたMIB取得要求の中で、MIBがifIndexの値として1を含むものであった場合、取得要求を受けたネットワークI/Fの情報をifIndexの値を1として返信することが可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此,在 MFP 101接收到的 MIB信息取得请求中的 MIB对象包含 1,作为 ifIndex的值的情况下,可以通过将 ifIndex的值视为 1,来返回接收到请求的网络 I/F的信息。

このようにすることにより、MFP101が受けたMIB取得要求の中で、MIBがifIndexの値として1を含むものであった場合、取得要求を受けたネットワークI/Fの情報をifIndexの値を1として返信することが可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集







合取のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「合取」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
合取のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



合取のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved

©2022 GRAS Group, Inc.RSS